Frank había crecido en un mundo de números y negocios, pero en el fondo, su corazón latía al compás de la poesía y las historias. Mientras su padre, William, veía el mundo a través del prisma de los beneficios y la expansión del mercado, la mente de Frank vagaba por tierras lejanas y relatos épicos.Este choque de ideales se había estado gestando durante años, como una olla a presión a punto de estallar. Frank intentaba ser el hijo obediente, pero sus sueños de convertirse en escritor seguían aflorando.Un día, todo llegó a su punto de ebullición. Frank no podía más: llevar una doble vida lo estaba consumiendo. Decidió confesárselo a su padre. Tendrías que haber visto la cara de William cuando Frank le soltó que quería ser escritor, no comerciante. Fue como si le hubieran dicho que la bolsa se había desplomado y que su caballo favorito había muerto, todo a la vez.William no era de los que se quedaban de brazos cruzados. No, tenía que trazar un plan. Si Frank quería vivir en un mundo de fantasía, pues bien, iba a mostrarle lo que era la vida real.Para Frank, Northumberland bien podría haber estado en la otra punta del mundo. Había oído historias sobre el salvaje norte: gente ruda, paisajes agrestes y ni una librería decente en kilómetros a la redonda.Frank sabía que lo estaban castigando, pero ¿ qué podía hacer? O seguía el plan de su padre o se arriesgaba a quedarse sin blanca.Despedirse de sus amigos en Londres fue como asistir a su propio funeral. Intentaron animarle con historias de grandes aventuras en el campo, pero Frank no podía quitarse de encima la sensación de que lo mandaban al quinto pino.Mientras ensillaba su caballo para emprender el largo viaje hacia el norte, las emociones de Frank estaban a flor de piel. Una parte de él estaba muerto de miedo por lo que le esperaba en Osbaldistone Hall. ¿ Siría su tío tan severo e inflexible como su padre? ¿ Se burlarían sus primos de sus costumbres citadinas y de su amor por la poesía?Pero bajo todo ese miedo había una chispa de emoción. Al fin y al cabo, de eso estaban hechas las grandes historias: un joven héroe que se aventuraba en lo desconocido, enfrentándose a pruebas y tribulaciones. Tal vez, solo tal vez, este exilio le proporcionaría la inspiración que necesitaba para escribir algo verdaderamente grande.A medida que Londres se desvanecía a sus espaldas, Frank no podía evitar sentirse como si cabalgara hacia las páginas de un libro por escribir. El camino se extendía como una página en blanco, esperando a ser llenada con quién sabe qué tipo de aventuras. Fuera lo que fuese lo que le aguardaba en Northumberland, Frank estaba decidido a plantarle cara.Con cada golpeteo de los cascos de su caballo, Frank se alejaba del mundo que conocía y se acercaba a un futuro envuelto en misterio. Las calles familiares de Londres dieron paso a una campiña ondulada, y Frank no pudo evitar la sensación de que su vida estaba a punto de dar un giro inesperado.El viaje hacia el norte parecía interminable. Frank tenía el trasero molido después de tantos días a caballo, y su mente era un torbellino de pensamientos y emociones. Pero cuando el sol empezaba a ponerse en lo que parecía el centésimo día de viaje, vislumbró por primera vez la mansión Osbaldistone a lo lejos. El antiguo edificio de piedra se alzaba en el horizonte, una silueta austera contra la luz mortecina. El corazón de Frank empezó a latir con fuerza. Había llegado el momento de la verdad.